Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ахнуть от восторга

  • 1 ah

    I
    межд.
    1. ах (восклицание, выражающее испуг, удивление, радость, сожаление, разочарование, возмущение и т.п.). Ah, yaman qorxutdun məni ах, как ты меня напугал; ah, nə yaxşı gəldin ах, как хорошо, что ты пришёл; ah, yadımdan çıxdı, sizi xəbərdar edəm ах, я забыл вас предупредить
    2. ох (выражает восхищение, удивление, горе, печаль, боль и т.п.). Ah, nə yaman yoruldum ох, как я устал
    3. эх (употребляется для выражения восторга, удивления, упрёка, досады). Ah, daha gücüm qalmayıb эх, сил у меня больше нет
    4. ух, уф (выражают усталость, облегчение и т.п.). Ah, bu işlər məni lap əldən salıbdır ух, замотали меня эти дела; ah, nə yaman istidir уф, как жарко
    5. увы (выражает сожаление по поводу чего-л.). Ah, heç ümidim yoxdur увы, надежды нет
    II
    в знач. сущ. ах (вздох, стон, вопль)
    ◊ ahı tutmaq kimi быть проклинаемым кем-то; ah çəkmək, ah etmək (eləmək) охать, охнуть, ахать, ахнуть, вздыхать, вздохнуть. Dərindən ah çəkmək глубоко вздохнуть

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ah

См. также в других словарях:

  • ахнуть — См. удивляться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ахнуть бабахнуть, чебурахнуть, хрястнуть, ухнуть, въехать, тарарахнуть, грохнуть, садануть, обомлеть, загреметь,… …   Словарь синонимов

  • обмереть от восторга — восторгнуться, восхититься, ахнуть от восхищения, ахнуть Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • восхититься — ахнуть от восхищения, плениться, упиться, прийти в восхищение, прийти в восторг, угореть, прийти в упоение, обмереть от восторга, очароваться, восторгнуться, сойти с ума, притащиться, сгореть, прельститься, ахнуть, покориться Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • восторгнуться — обмереть от восторга, ахнуть от восхищения, ахнуть, восхититься Словарь русских синонимов. восторгнуться см. восхититься Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»